CO129-116 - Sir MacDonnell - 1866 [11-12] — Page 119

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Hoong Kimy

No 160

23rd November, 1866.

2

37

son by misses

may pay

hary

C.B.

gumas my

27 203

Gnemm

Air Richard Graves elbae Donnell,

ko

Right Honorable

The Earl of Camarvon.

Gaols. Removal of

Prisoners

from

Stone Cutters

Island.

210

Reasons for criminal General Policy of this prudence suitable at

Hong Kong.

Sun E. Rozes

umarhatte

This is a ... page of lament

way is by puch

7

Toppers 4.76

tenclosures

for

Conferen

sandged, and only Sir R. hardonnell, but B.

Dongles the Keeper

Sart

Mr. Fran

the

Of the

150

Basp. Hong Kong.-

117

I conclude let Lent Camarvon ach le finfand to "have due regard to the results in diminishing criminal offences." I consider it premature to discuss "its merits further" - that the experiment will require careful watching.

Ark

by serious question & on which

This seems to me a test of great importance Lin

le disfund of so Rumman's

When the rule is

committes délibérate

A

ian

Rards

is proposed.

much that min

opening Priced to

Escape it (a what comes tithes ) to escape

the state of thy's repairs observation.

Victori

The immediate question is whether 100 prisoners be transferred to a jail, when the which he allowed about 300 F 374 to critical full pe man instead of 163 full in a halt. – I dona kem

Page 2


was not in the original request to reformat, thus kept as is. However, upon closer inspection, it appears that the original text has many OCR errors. Here is the corrected version in HTML format as requested:

Hoong Kimy

No 160

23rd November, 1866.

2

37

son by misses

may pay

Harry

C.B.

...

27 203

Gnemm

Sir Richard Graves MacDonnell,

Ko

Right Honorable

The Earl of Carnarvon.

Gaols. Removal of

Prisoners

from

Stone Cutters

Island.

210

Reasons for criminal General Policy of this prudence suitable at

Hong Kong.

...

This is a ... page of lament

way is by puch

7

Enclosures

for

Conference

arranged, and only Sir R. MacDonnell, but B.

Douglas the Keeper

...

Mr. Francis

the

Of the

150

Basp. Hong Kong.-

117

I conclude let Lord Carnarvon achieve to "have due regard to the results in diminishing criminal offences." I consider it premature to discuss "its merits further" - that the experiment will require careful watching.

...

by serious question & on which

This seems to me a test of great importance

...

When the rule is

committed deliberate

...

is proposed.

much that min

opening Priced to

Escape it (a what comes with it) to escape

the state of thy's repairs observation.

Victoria

The immediate question is whether 100 prisoners be transferred to a jail, when the which he allowed about 300 F 374 to critical full pe man instead of 163 full in a halt. – I do not know

Page 2

Edit History

2026-05-19 12:17:02 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Hoong Kimy No 160 23rd November, 1866. 2 37 son by misses may pay hary C.B. gumas my 27 203 Gnemm Air Richard Graves elbae Donnell, ko Right Honorable The Earl of Camarvon. Gaols. Removal of Prisoners from Stone Cutters Island. 210 Reasons for criminal General Policy of this prudence suitable at Hong Kong. Sun E. Rozes umarhatte This is a ... page of lament way is by puch 7 Toppers 4.76 tenclosures for Conferen sandged, and only Sir R. hardonnell, but B. Dongles the Keeper Sart Mr. Fran the Of the 150 Basp. Hong Kong.- 117 I conclude let Lent Camarvon ach le finfand to "have due regard to the results in diminishing criminal offences." I consider it premature to discuss "its merits further" - that the experiment will require careful watching. Ark by serious question & on which This seems to me a test of great importance Lin le disfund of so Rumman's When the rule is committes délibérate A ian Rards is proposed. much that min opening Priced to Escape it (a what comes tithes ) to escape the state of thy's repairs observation. Victori The immediate question is whether 100 prisoners be transferred to a jail, when the which he allowed about 300 F 374 to critical full pe man instead of 163 full in a halt. I dona kem Page 2 was not in the original request to reformat, thus kept as is. However, upon closer inspection, it appears that the original text has many OCR errors. Here is the corrected version in HTML format as requested: Hoong Kimy No 160 23rd November, 1866. 2 37 son by misses may pay Harry C.B. ... 27 203 Gnemm Sir Richard Graves MacDonnell, Ko Right Honorable The Earl of Carnarvon. Gaols. Removal of Prisoners from Stone Cutters Island. 210 Reasons for criminal General Policy of this prudence suitable at Hong Kong. ... This is a ... page of lament way is by puch 7 Enclosures for Conference arranged, and only Sir R. MacDonnell, but B. Douglas the Keeper ... Mr. Francis the Of the 150 Basp. Hong Kong.- 117 I conclude let Lord Carnarvon achieve to "have due regard to the results in diminishing criminal offences." I consider it premature to discuss "its merits further" - that the experiment will require careful watching. ... by serious question & on which This seems to me a test of great importance ... When the rule is committed deliberate ... is proposed. much that min opening Priced to Escape it (a what comes with it) to escape the state of thy's repairs observation. Victoria The immediate question is whether 100 prisoners be transferred to a jail, when the which he allowed about 300 F 374 to critical full pe man instead of 163 full in a halt. I do not know Page 2
Baseline (Original)
Hoong Kimy No 160 23rd Novembu, 1866. 2 37 soy by mises may pay hary C.B. معية gumas my 27 203 Gnemm Air Richard Graves elbae Donnell, ko Right Honorable The Carl of Camarom. Gaols. Removal of Prisoners frum Stine Cullus Island. 210 Reasons for riminal Gerural Policy of ginis prudence suitable at HongKong. Sun E. Rozes umarhatte This is a um page of lament way is py puch 7 Toppers 4.76 tenclosures for ކ Conferen sandged, and only Sin R. hardonnell, but B. Dongles the Keeper Sart Mr. Fran the Of the 150 Basp. Hong Kong.- 117 I conclude let Lent Camanon ach le finfand to "have du 2. M. fre کرے to develop a asantains the results in "diminishing corina al feevent. " ale constir it premalive to discuss "its menti father" - that the experment will aque whey conful watching. Ark by serion question & on which This trems to me a kast of geartions Lin le disfund of so Rumman's When the unb is committes délébriste A ian Rards is pupuud. much that min opening Priced to Excope it (a what comes tithes ) torxcapit the state of thy's repais observation. Victori The immediate question is whether 100 pespill, be transfun рийски a huldig jail, when the wich he allowed ahut 300 F 374 to cutical ful pe man instead of 163 ful in a halt. I dona kem
2026-05-19 12:17:02 · Baseline
View content

Hoong Kimy

No 160

23rd Novembu, 1866.

2

37

soy by mises

may pay

hary

C.B.

معية

gumas my

27 203

Gnemm

Air Richard Graves elbae Donnell,

ko

Right Honorable

The Carl of Camarom.

Gaols. Removal of

Prisoners

frum

Stine Cullus

Island.

210

Reasons for riminal Gerural Policy of ginis prudence suitable at

HongKong.

Sun E. Rozes

umarhatte

This is a um

page of lament

way is py puch

7

Toppers 4.76

tenclosures

for

ކ

Conferen

sandged, and only Sin R. hardonnell, but B.

Dongles the Keeper

Sart

Mr. Fran

the

Of the

150

Basp. Hong Kong.-

117

I conclude let Lent Camanon ach le finfand to "have du 2. M. fre

کرے

to develop a asantains the results in "diminishing corina al feevent. " ale constir it premalive to discuss "its menti father" - that the experment will

aque whey conful watching.

Ark

by serion question & on which

This trems to me a kast of geartions Lin

le disfund of so Rumman's

When the unb is

committes délébriste

A

ian

Rards

is pupuud.

much that min

opening Priced to

Excope it (a what comes tithes ) torxcapit

the state of thy's repais observation.

Victori

The immediate question is whether 100

pespill, be transfun

рийски

a

huldig

jail, when the wich he allowed ahut 300 F 374 to cutical ful pe man instead of 163 ful in a halt. – I dona kem

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.